한-미 정상, 비무장지대(DMZ) 방문